Kennen Sie diese Tage, an denen die Hitze in der Küche so erbarmungslos ist, dass das bloße Anschalten des Herds als Verrat empfunden wird? Genau für diese Momente brauchen wir eine kulinarische Rettung: denGurkensalat nach asiatischer Art – Erfrischende Beilage. Er ist knackig, kühl und bringt das perfekte Gleichgewicht auf jeden Teller.
Dieses Gericht ist mehr als nur ein Salat; es ist ein knisterndes Erlebnis, das Ihre Geschmacksknospen weckt und die Langeweile vom Abendessen vertreibt. Machen Sie sich bereit für das einfachste Rezept, das Ihre Sommerabende revolutionieren wird, ganz ohne stundenlanges Kochen.
- Dieser knackige Salat überzeugt durch sein harmonisches Gleichgewicht zwischen Süße, Säure und einer angenehmen Schärfe.
- Die Zubereitung ist blitzschnell und erfordert nur minimalen Aufwand, ideal für spontane Grillpartys oder hektische Wochentage.
- Dank seiner leuchtend grünen Farbe und der sorgfältigen Garnierung wird dieser Salat auf jedem Tisch zum optischen Highlight.
- Er passt hervorragend zu gegrilltem Rindfleisch, Lamm oder Hähnchen und verleiht asiatischen Nudelgerichten die nötige Frische.
Die unwiderstehliche Anziehungskraft des Gurkensalats
Ich muss gestehen, ich habe eine komplizierte Beziehung zu Beilagen. Oft sind sie nachgedacht, nachlässig zusammengeworfen oder sie saugen einfach nur unnötig Zeit und Energie aus dem Kochprozess. Ich erinnere mich an einen Sommer, in dem ich versuchte, eine riesige Grillparty auszurichten. Ich hatte das Rindfleisch mariniert, die Hähnchenschenkel vorbereitet und dann kam der Moment der Beilagen. Ich sah mich zwischen drei Töpfen, einem Berg von Gemüse und dem unkontrollierbaren Drang, einfach alles aufzugeben und Pizza zu bestellen.
Der Wendepunkt kam, als meine Nachbarin, eine Meisterin der unkomplizierten Küche, mit einer Schüssel Gurkensalat ankam. Es war kein gewöhnlicher Gurkensalat. Es war dieser himmlischeGurkensalat nach asiatischer Art – Erfrischende Beilage, der mit einem knisternden Geräusch zerbrach, wenn man ihn kaute. Sofort vergaßen alle meine Gäste die komplizierten, warmen Kartoffelsalate, die ich mühsam zubereitet hatte, und stürzten sich auf die Schüssel mit dem kühlen, erfrischenden Grün.
Dieses Rezept ist meine persönliche Versicherung gegen Küchenstress. Es erfordert kaum mehr als zehn Minuten aktive Arbeitszeit, liefert jedoch einen maximalen Geschmackseffekt. Das Geheimnis liegt in der Einfachheit der Zutaten, die zusammen eine komplexe und befriedigende Geschmackstiefe erzeugen, die man von so einem schnellen Gericht nicht erwartet. Wir sprechen hier von der perfekten Balance zwischen der Schärfe von Chili, der Würze von Knoblauch und Ingwer, der Süße und der unverzichtbaren, knackigen Textur, die nur Gurken liefern können.
Um die beste Textur zu erzielen, ist es entscheidend, die Gurken richtig vorzubereiten. Niemand mag einen wässrigen Salat, der das schöne Dressing verwässert. Wir müssen den Gurken ihre überschüssige Feuchtigkeit entziehen, was ein einfacher Schritt ist, aber oft übersehen wird. Wenn Sie diesen kleinen Trick beherrschen, wird Ihr Salat nicht nur besser schmecken, sondern auch länger knackig bleiben – ein klarer Vorteil, falls es doch einmal Reste geben sollte, was bei diesem Gericht allerdings sehr unwahrscheinlich ist.
Zubereitung – Der Schlüssel zur knackigen Textur
Der Erfolg dieses Gerichts hängt von zwei elementaren Schritten ab: der optimalen Entwässerung der Gurken und der perfekten Mischung des Dressings. Nehmen Sie sich Zeit für diese Schritte, und Sie werden mit einem Salat belohnt, der in seiner Konsistenz unschlagbar ist. Wir wollen, dass der Salat beim Hineinbeißen laut ist, fast schon frech, und nicht leise und matschig vor sich hin schlummert.
Gurken richtig vorbereiten und entwässern
Bevor wir uns dem Dressing widmen, müssen wir unseren Hauptdarstellern, den Gurken, ein bisschen die Feuchtigkeit entziehen. Wählen Sie am besten feste Schlangengurken oder, noch besser, kleine Minigurken, da diese weniger Kerne und somit weniger Wasser enthalten. Wenn Sie große Gurken verwenden, schälen Sie diese und entfernen Sie das wässrige Zentrum mit einem Löffel. Schneiden Sie die Gurken dann in mundgerechte Stücke. Einige bevorzugen dünne Scheiben, ich persönlich mag dicke, unregelmäßige Stücke, die das Dressing besser aufnehmen können. Das ist der Moment für etwas Küchenmagie: Salzen Sie die Gurken großzügig und lassen Sie sie mindestens 20 bis 30 Minuten in einem Sieb abtropfen. Das Salz zieht die Feuchtigkeit heraus. Spülen Sie sie danach kurz ab und tupfen Sie sie gründlich trocken. Dieser Schritt mag mühsam erscheinen, ist aber der wahre Game-Changer für die Knusprigkeit desGurkensalats nach asiatischer Art – Erfrischende Beilage.
Das magische Dressing mischen
Das Dressing ist das Herzstück dieses Rezepts. Es vereint die typischen Geschmacksrichtungen der asiatischen Küche: umami, süß, sauer und leicht scharf. In einer kleinen Schüssel kombinieren Sie Reisessig, Sojasauce, einen Hauch braunen Zucker oder Ahornsirup für die Süße und Sesamöl für den nussigen Geschmack. Fügen Sie dann frisch geriebenen Ingwer und fein gehackten Knoblauch hinzu. Wenn Sie die Schärfe mögen, ist jetzt der Zeitpunkt, etwas Chiliflocken oder frische, entkernte Chili hinzuzufügen. Das Geheimnis ist, alle Zutaten so lange zu verrühren, bis sich der Zucker vollständig aufgelöst hat. Das Ergebnis sollte ein glänzendes, leicht dickflüssiges Dressing sein, das bereit ist, die Gurken in eine Geschmacksexplosion zu verwandeln.
Warum dieser Salat die ultimative Beilage ist
Dieser Gurkensalat glänzt nicht nur durch seine Geschwindigkeit und seinen Geschmack, sondern auch durch seine Vielseitigkeit. Er ist der diplomatische Mittelsmann, der fast jede Mahlzeit ergänzt, ohne ihr die Show zu stehlen. Planen Sie einen Abend mit gegrilltem Hähnchen oder saftigen Lammkoteletts? Der kühle, saure Biss des Salats durchschneidet die Reichhaltigkeit des Fleisches perfekt und reinigt den Gaumen.
Er funktioniert auch hervorragend als leichte, schnelle Vorspeise oder als Teil einer größeren Mezze-Platte. Ich habe ihn sogar schon als crunchy Topping für scharfe Nudelsuppen verwendet. Sein einziger Zweck scheint es zu sein, Frische und Knackigkeit in die Welt zu bringen, und das gelingt ihm mit Bravour. Außerdem ist er ein hervorragendes Beispiel dafür, dass die besten Gerichte oft die einfachsten sind, die mit frischen, hochwertigen Zutaten zubereitet werden. Wir brauchen keine komplizierten Techniken oder lange Kochzeiten, um etwas Außergewöhnliches zu schaffen.
Ein weiterer wichtiger Aspekt, der diesen Salat so beliebt macht, ist seine Textur. Die Mischung aus den weicheren Gurkenstücken, dem Sesam und den optionalen Erdnüssen sorgt für ein wahres Spektakel im Mund. Er ist der perfekte Gegensatz zu weicheren oder fettigeren Hauptgerichten. Wenn Sie den Salat ein paar Stunden im Kühlschrank ziehen lassen, werden die Aromen noch intensiver, aber stellen Sie sicher, dass Sie ihn erst kurz vor dem Servieren mit dem Dressing vermischen, um die maximale Knusprigkeit zu erhalten.
Verabschieden Sie sich von langweiligen, uninspirierten Beilagen und begrüßen Sie denGurkensalat nach asiatischer Art – Erfrischende Beilagein Ihrem kulinarischen Repertoire. Er ist ein Garant für Komplimente und ein Beweis dafür, dass die größten Freuden oft in den einfachsten Dingen liegen. Jetzt, wo wir die Philosophie hinter diesem knackigen Wunder verstanden haben, ist es Zeit für die genauen Details.
Zutaten für Gurkensalat nach asiatischer Art – Erfrischende Beilage
Here’s what you’ll need to make this delicious dish:
- GurkenVerwenden Sie feste Schlangengurken oder kleine Minigurken, da diese eine bessere Textur und weniger wässriges Inneres besitzen.
- ReisessigEr sorgt für die notwendige Säure im Dressing und sollte idealerweise mild und nicht übermäßig scharf sein.
- SojasauceSie liefert die Umami-Note und Würze; greifen Sie zu einer hochwertigen, salzreduzierten Variante, falls gewünscht.
- Sesamöl (geröstet)Dieses Öl ist essenziell für den typisch nussigen Geschmack und sollte erst nach dem Kochen hinzugefügt werden.
- Ahornsirup oder brauner ZuckerDient als Süßungsmittel, um die Säure auszugleichen und das Dressing abzurunden.
- Frischer Ingwer und KnoblauchDiese aromatischen Zutaten müssen fein gerieben oder gehackt werden, um ihren vollen Geschmack an das Dressing abzugeben.
- Chiliflocken oder frische ChiliFür die gewünschte Schärfe; die Menge kann je nach persönlichem Geschmack variiert werden.
- Sesam und KorianderWerden als Garnitur und für zusätzlichen Crunch verwendet, um das Gericht optisch und geschmacklich zu vollenden.
The full ingredients list, including measurements, is provided in the recipe card directly below.
How to Make Gurkensalat nach asiatischer Art – Erfrischende Beilage
Follow these simple steps to prepare this delicious dish:
Step 1: Gurken vorbereiten und entwässern
Waschen Sie die Gurken gründlich und schneiden Sie sie in mundgerechte Stücke, entweder in dünne Scheiben oder in unregelmäßige Hälften. Geben Sie die Gurkenstücke in ein Sieb und vermischen Sie sie großzügig mit einer Prise Salz. Lassen Sie die Gurken mindestens 30 Minuten abtropfen, damit das Salz die überschüssige Feuchtigkeit herausziehen kann. Spülen Sie das Salz kurz ab und tupfen Sie die Gurken anschließend sehr gründlich mit Küchenpapier trocken. Dieser Schritt ist kritisch für die Knackigkeit des Salats.
Step 2: Die Dressing-Basis zubereiten
Nehmen Sie eine kleine Schüssel zur Hand und geben Sie Reisessig, Sojasauce, Ahornsirup oder braunen Zucker und das geröstete Sesamöl hinein. Verrühren Sie diese Flüssigkeiten sorgfältig, bis sich der Zucker oder Sirup vollständig aufgelöst hat und das Dressing eine homogene Konsistenz aufweist.
Step 3: Aromen hinzufügen und würzen
Reiben Sie den frischen Ingwer und pressen oder hacken Sie den Knoblauch sehr fein. Fügen Sie beides zusammen mit den Chiliflocken oder der gehackten Chili zum Dressing hinzu. Rühren Sie erneut kräftig um und probieren Sie das Dressing. Passen Sie bei Bedarf die Balance zwischen Süße (mehr Sirup) und Säure (mehr Essig) an, um Ihren perfekten Geschmack zu treffen.
Step 4: Salat vermischen und ziehen lassen
Geben Sie die gut abgetrockneten Gurkenstücke in eine große Schüssel. Gießen Sie das vorbereitete asiatische Dressing über die Gurken. Vermischen Sie alles vorsichtig, sodass jede Gurkenspalte gleichmäßig mit dem Dressing benetzt ist. Lassen Sie den Salat für mindestens 15 Minuten bei Raumtemperatur ziehen, damit die Gurken die Aromen aufnehmen können, aber nicht matschig werden.
Step 5: Fertigstellen und garnieren
Kurz vor dem Servieren streuen Sie gerösteten Sesam und frisch gehackten Koriander über den Salat. Für einen zusätzlichen Crunch können optional auch geröstete Erdnüsse hinzugefügt werden.
Transfer to plates and drizzle with sauce for the perfect finishing touch.
Die unschlagbare Erfrischung: Gurkensalat nach asiatischer Art
Kennen Sie diese Tage? Es ist Hochsommer, die Sonne brennt gnadenlos und die Küche fühlt sich an wie eine finnische Sauna. Man will etwas Leichtes, etwas Kühles, etwas, das nicht erfordert, dass man stundenlang über einem kochenden Topf schwitzt. Genau in solch einem Moment der kulinarischen Verzweiflung, mitten im stickigen Chaos meiner eigenen vier Wände, wurde ich von einem einfachen, aber brillanten Rezept gerettet: demGurkensalat nach asiatischer Art – Erfrischende Beilage, die jede Hitze vergessen lässt.
Ich gebe zu, ich war skeptisch. Gurkensalat klang für mich immer nach Omas Essig-Zucker-Mischung – nett, aber selten spektakulär. Doch dieser asiatisch inspirierte Salat ist anders. Er ist knackig, er ist scharf, er ist süß und sauer gleichzeitig. Er hat diesen unwiderstehlichen Umami-Kick, der Sie dazu bringt, die Schüssel direkt auszulecken. Und das Beste? Er ist in nur zehn Minuten fertig. Das ist schneller, als meine Klimaanlage braucht, um den Raum auf eine erträgliche Temperatur abzukühlen. Wenn Sie also auf der Suche nach dem perfekten Begleiter für gegrilltes Hähnchen, Lammspieße oder einfach nur für einen heißen Nachmittag sind, dann sind Sie hier genau richtig. Vergessen Sie komplizierte Marinaden und stundenlanges Köcheln – wir tauchen ein in die Welt der knackigen Gurken und der magischen Soße.
Warum dieser Gurkensalat auf jede Sommerparty gehört
Der Charme des asiatischen Gurkensalats liegt in seiner Einfachheit und seinem überraschend komplexen Geschmacksprofil. Während traditionelle Gurkensalate oft cremig oder sehr essiglastig sind, setzt diese Variante auf eine klare, würzige Vinaigrette auf Basis von Sojasauce, Reisessig und einem Hauch Sesamöl. Dieses Dressing umhüllt die Gurkenscheiben perfekt und sorgt dafür, dass sie ihren Biss behalten. Die Zugabe von geröstetem Sesam, etwas Chili und frischem Koriander (oder Petersilie, falls Koriander für Sie nach Seife schmeckt – kein Urteil hier!) verwandelt eine bescheidene Gurke in ein echtes Geschmackserlebnis. Es ist die perfekte Balance, die unsere Geschmacksknospen tanzen lässt. Ich erinnere mich, wie ich diesen Salat zum ersten Mal bei einem spontanen Grillabend serviert habe, und die Gäste stritten sich förmlich um die letzte Gabel. Das ist kein einfacher Beilagensalat, das ist ein Hauptdarsteller in Sachen Frische.
Die entscheidenden Zutaten für den perfekten Crunch
Für diesen Salat benötigen wir Gurken, die entweder fest und wenig wässrig sind, wie die Persischen oder die kleinen Landgurken. Die klassische Schlangengurke geht auch, aber sie braucht möglicherweise etwas mehr Zeit, um entwässert zu werden. Vertrauen Sie mir, der Entwässerungsprozess ist der Schlüssel zum Knuspern – niemand mag einen wässrigen, matschigen Salat. Wenn Sie sich für feste Landgurken entscheiden, sparen Sie sich den Arbeitsschritt des Schälens, da deren Haut in der Regel zarter ist. Bei Schlangengurken empfehle ich, sie entweder komplett zu schälen oder in langen Streifen zu schälen (Zebramuster), um die Textur aufzulockern.
Ein weiterer wichtiger Aspekt ist die Qualität des Sesamöls. Da es nur in kleinen Mengen verwendet wird, aber den gesamten Geschmack prägt, wählen Sie bitte ein hochwertiges geröstetes Sesamöl. Der Duft allein ist schon die halbe Miete. Ebenso wichtig ist guter Reisessig. Er ist milder als herkömmlicher Branntweinessig und liefert die feine, süß-saure Note, die für die asiatische Küche charakteristisch ist.
Die Zutatenliste für vier Portionen
- 3 mittelgroße Schlangengurken oder 6 persische Gurken
- 1 Esslöffel feines Meersalz (zum Entwässern)
- 2 Esslöffel Reisessig
- 3 Esslöffel Sojasauce (oder Tamari für eine glutenfreie Option)
- 1 Teelöffel geröstetes Sesamöl
- 1 Esslöffel brauner Zucker oder Ahornsirup
- 1 Knoblauchzehe, fein gerieben
- 1 Teelöffel frischer Ingwer, fein gerieben (optional)
- 1 rote Chilischote, entkernt und fein geschnitten (oder 1/2 TL Sriracha)
- 2 Esslöffel gerösteter Sesam, zur Dekoration
- Frischer Koriander oder Frühlingszwiebeln, gehackt
Zubereitung: Knackig und aromatisch
Der Erfolg dieses Salats hängt von zwei Dingen ab: der richtigen Vorbereitung der Gurken und der perfekten Balance des Dressings. Fangen wir mit der Vorbereitung an, denn hier machen die meisten Leute Fehler, die zu einem traurigen, wässrigen Ergebnis führen.
Schritt 1: Die Gurken vorbereiten (Das Entwässerungs-Ritual)
Schneiden Sie die Gurken in dünne Scheiben oder, für eine schönere Optik, in halbierte Monde. Manche Profis empfehlen, die Gurken sanft anzuklopfen, um die Struktur aufzubrechen, aber das ist Geschmackssache. Geben Sie die geschnittenen Gurken in eine Schüssel und bestreuen Sie sie großzügig mit dem Esslöffel Salz. Lassen Sie das Ganze nun mindestens 15 bis 30 Minuten stehen. Das Salz zieht die überschüssige Flüssigkeit aus den Gurken. Sie werden überrascht sein, wie viel Wasser dabei austritt! Gießen Sie die Flüssigkeit ab und spülen Sie die Gurken kurz mit kaltem Wasser ab, um das überschüssige Salz zu entfernen. Tupfen Sie sie danach mit Küchenpapier trocken. Dieser Schritt ist nicht verhandelbar, wenn Sie den gewünschten Crunch erzielen wollen.
Schritt 2: Das magische Dressing anrühren
In einer separaten kleinen Schüssel mischen Sie den Reisessig, die Sojasauce, das Sesamöl, den braunen Zucker (oder Ahornsirup), den geriebenen Knoblauch und den Ingwer. Rühren Sie, bis sich der Zucker vollständig aufgelöst hat. Fügen Sie die Chilischote hinzu. Probieren Sie das Dressing und passen Sie es gegebenenfalls an: Wenn es Ihnen zu süß ist, fügen Sie etwas mehr Essig hinzu; wenn es zu sauer ist, etwas mehr Zucker. Die Balance ist hier entscheidend. Dieses Dressing sollte kräftig schmecken, da es die entwässerten Gurken noch aromatisieren muss.
Schritt 3: Kombinieren und Servieren
Geben Sie die entwässerten Gurken in das Dressing. Vermischen Sie alles gut, sodass jede Scheibe bedeckt ist. Lassen Sie den Salat idealerweise für weitere 10 Minuten ziehen, damit die Aromen gut eindringen können. Kurz vor dem Servieren bestreuen Sie denGurkensalat nach asiatischer Art – Erfrischende Beilagegroßzügig mit geröstetem Sesam und frischen Kräutern. Und voilà, fertig ist Ihr Meisterwerk der Frische!
The Accidental Discovery of Sunshine on a Plate

Ich entdeckte diesenGurkensalat nach asiatischer Art, als ich eigentlich eine komplizierte Curry-Paste herstellen wollte. Nachdem die Hälfte meiner Küche in Flammen stand (nur metaphorisch, versprochen!), brauchte ich etwas Simples. Dieses blitzschnelle Rezept war die Rettung und bewies, dass die größten kulinarischen Freuden oft aus den einfachsten Zutaten entstehen.
Perfecting the Cooking Process
Für die maximale Knackigkeit müssen Sie die Gurken sofort nach dem Schneiden salzen und entwässern. Während die Gurken ruhen, bereiten Sie in aller Ruhe das Dressing zu. Das Zusammenführen der Komponenten sollte erst kurz vor dem Servieren geschehen, um zu verhindern, dass die Gurken wieder weich werden und ihren Biss verlieren.
Add Your Touch
Experimentieren Sie mit gerösteten Erdnüssen oder Cashewkernen für zusätzlichen Crunch. Sie können den Zucker durch Honig oder Xylit ersetzen, falls gewünscht. Für mehr Schärfe eignet sich ein Hauch Cayennepfeffer oder Gochugaru. Oder fügen Sie dünn geschnittene rote Zwiebeln für einen zusätzlichen Biss hinzu.
Storing & Reheating
Dieser asiatische Gurkensalat hält sich in einem luftdichten Behälter im Kühlschrank etwa 1 bis 2 Tage. Beachten Sie jedoch, dass die Gurken mit der Zeit weicher werden. Ich empfehle, das Dressing separat aufzubewahren und erst kurz vor dem Verzehr über die Gurken zu geben, um die Frische zu maximieren.
Profi-Tipps für den perfekten Gurkensalat nach asiatischer Art
- Verwenden Sie unbedingt hochwertiges geröstetes Sesamöl; sein intensives Aroma ist entscheidend für den authentischen Geschmack dieses Salates.
- Sparen Sie nicht beim Entwässern der Gurken, denn dieser Schritt verhindert, dass der Salat matschig wird und verwässert das sorgfältig ausbalancierte Dressing.
- Wenn Sie keine Schlangengurken verwenden, kratzen Sie die wässrigen Kerne der Gurken heraus, bevor Sie sie schneiden und salzen, um einen noch festeren Salat zu erhalten.
Als ich diesen Gurkensalat nach asiatischer Art – Erfrischende Beilage das erste Mal auf einer Party servierte, fragte mich eine Freundin ungläubig, ob ich wirklich nur Gurken verwendet hätte. Ihre Begeisterung war der Beweis: Manchmal ist weniger einfach mehr, besonders wenn es so erfrischend ist.
Conclusion for Gurkensalat nach asiatischer Art – Erfrischende Beilage
DerGurkensalat nach asiatischer Art – Erfrischende Beilageist weit mehr als nur eine einfache Zugabe zu Ihrem Hauptgericht; er ist ein Statement. Er beweist, dass man mit wenigen, sorgfältig ausgewählten Zutaten ein Geschmackserlebnis schaffen kann, das Frische, Würze und Crunch perfekt vereint. Das Geheimnis liegt im Entwässern der Gurken und der magischen Balance zwischen Sojasauce, Reisessig und Sesamöl. Ob als Begleiter zu gegrilltem Rindfleisch, zartem Lamm oder einfach solo genossen – dieser Salat wird schnell zu Ihrem Sommer-Favoriten. Probieren Sie ihn aus und erleben Sie selbst, wie leicht und belebend die asiatische Küche sein kann. Es ist die ideale Lösung für heiße Tage, die kaum Aufwand erfordert, aber maximalen Genuss liefert.
Print
Gurkensalat nach asiatischer Art – Erfrischende Beilage
Dieser asiatische Gurkensalat kombiniert knackige, entwässerte Gurken mit der Tiefe von Sesamöl, Reisessig und Knoblauch.
- Total Time: 35 minutes
- Yield: 4 servings 1x
Ingredients
- 2 Salatgurken (ca. 600 g)
- 2 EL Reisessig
- 1 EL Sojasauce (oder Tamari)
- 1 TL geröstetes Sesamöl
- 1 Knoblauchzehe
- 1 TL Zucker (oder Agavendicksaft)
- 1/2 TL Chiliflocken (z.B. Gochugaru oder Pul Biber)
- 1 EL gerösteter Sesam
Instructions
- Step 1: Die Salatgurken waschen, optional schälen, längs halbieren und mit einem Löffel die Kerne entfernen. Die Gurkenhälften anschließend in ca. 3 mm dünne Scheiben schneiden.
- Step 2: Die Gurkenscheiben in eine Schüssel geben, mit 1/2 TL Salz bestreuen und gut vermischen. Etwa 15 bis 20 Minuten ziehen lassen, damit die Gurken Wasser verlieren.
- Step 3: Während die Gurken ziehen, das Dressing vorbereiten. Die Knoblauchzehe fein reiben oder pressen. Reisessig, Sojasauce, Sesamöl, Zucker und Chiliflocken in einer kleinen Schüssel mit dem Knoblauch verrühren, bis sich der Zucker vollständig aufgelöst hat.
- Step 4: Die Gurkenscheiben in einem Sieb abgießen und die überschüssige Flüssigkeit durch leichtes Ausdrücken entfernen. Dies ist wichtig, damit das Dressing nicht verwässert wird.
- Step 5: Die abgetropften Gurken mit dem asiatischen Dressing vermischen. Den Gurkensalat abdecken und mindestens 30 Minuten im Kühlschrank durchziehen lassen, damit sich die Aromen entfalten können.
- Step 6: Den Gurkensalat nach asiatischer Art vor dem Servieren nochmals kurz umrühren und mit dem gerösteten Sesam bestreut anrichten.
Notes
- Der Gurkensalat bleibt gut verschlossen etwa 2 Tage knackig im Kühlschrank, ist aber am genussvollsten, wenn er frisch nach der einstündigen Ziehzeit verzehrt wird.
- Servieren Sie diesen erfrischenden Salat als leichte, kühlende Beilage zu scharfen Hauptspeisen wie koreanischem BBQ oder würzigen Nudelgerichten.
- Achten Sie darauf, die mit Salz entwässerten Gurken kräftig auszudrücken, bevor Sie das Dressing hinzufügen – dies verhindert ein Verwässern des Geschmacks und bewahrt die knackige Textur.
- Für ein intensiveres Aroma können Sie den Sesam kurz vor dem Servieren in einer Pfanne ohne Fett leicht nachrösten, bis er duftet und sich der Geruch entfaltet.
- Prep Time: 15 minutes
- Cook Time: 20 minutes
- Method: Stovetop
- Cuisine: American
Nutrition
- Serving Size: 180g (ca. 1 Tasse)
- Calories: 75
- Sodium: 230mg
- Fat: 4.8g
- Saturated Fat: 0.7g
- Trans Fat: 0.0g
- Protein: 4.0g





Leave a Comment